不由得掉下眼泪来。 禁不住 <抑制不住 nghĩa là gì
- nhớ lại những khó khăn đã qua, tôi không cầm được nước mắt
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 由 [yóu] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 5 Hán Việt: DO 1. nguyên do;...
- 得 [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
- 掉 [diào] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: ĐIẾU, TRẠO 1. rơi;...
- 下 [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
- 眼 [yǎn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: NHÃN 名 1. mắt。...
- 泪 Từ phồn thể: (淚) [lèi] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: LỆ...
- 来 Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
- 住 [zhù] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TRÚ 1. ở; cư trú;...
- 抑 [yì] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: ỨC 1. đè xuống; ấn...
- 制 Từ phồn thể: (製) [zhì] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: CHẾ...
- 由得 [yóu·de] cho phép。能依从;能由...做主;允许。 辛辛苦苦种出来的粮食,由得你作践糟踏吗! khó khăn lắm mới...
- 掉下 tiếng rơi tõm (xuống nước); cái rơi tõm (xuống nước), tõm, rơi tõm một cái,...
- 眼泪 [yǎnlèi] nước mắt; lệ。泪液的通称。 ...
- 禁 [jīn] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 12 Hán Việt: CẤM 1. chịu đựng;...
- < (思想, 胸怀)开阔。> (景物)凄凉而模糊; 凄凉。> (水、光线等)流出或透出。> (许多马)奔跑跳跃。> 不好。> 不舒适。> 严厉; 严肃。>...
- 抑制 [yìzhì] 1. ức...
- 不由得 [bùyóu·de] 1. không được; đành phải; buộc phải; không cho phép; không thể...
- 禁不住 [jīn·buzhù] 1. không chịu nổi; không chịu được。承受不住(用于人或物)。 这种植物禁不住冻。...